YOU SAID:

Genetic analysis shows slight deviation from a typical Bengal Tiger's genotype, indicating possible contamination [DATA EXPUNGED] all further breeding experiments require O5 level approval.

INTO JAPANESE

遺伝子分析は、典型的なベンガルトラの遺伝子型からのわずかな逸脱を示しており、汚染の可能性を示しています[データ削除済] 今後のすべての繁殖実験にはO5レベルの承認が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Genetic analysis shows minor deviations from typical Bengal tiger genotypes, indicating possible contamination [DATA EXPUNGED] All future breeding experiments require O5-level approval .

INTO JAPANESE

遺伝子分析は、典型的なベンガルトラの遺伝子型からのわずかな逸脱を示しており、汚染の可能性を示しています [データ削除済] 今後のすべての繁殖実験にはO5レベルの承認が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Genetic analysis shows minor deviations from the typical Bengal tiger genotype, indicating possible contamination [DATA EXPUNGED] All future breeding experiments require O5-level approval .

INTO JAPANESE

遺伝子分析は、典型的なベンガルトラの遺伝子型からのわずかな逸脱を示しており、汚染の可能性を示しています [データ削除済] 今後の繁殖実験はすべてO5レベルの承認を必要とします.

BACK INTO ENGLISH

Genetic analysis shows minor deviations from the typical Bengal tiger genotype, indicating possible contamination [DATA EXPUNGED] All future breeding experiments require O5 level approval.

INTO JAPANESE

遺伝子分析は、典型的なベンガルトラの遺伝子型からのわずかな逸脱を示しており、汚染の可能性を示しています[データ削除済] 今後のすべての繁殖実験にはO5レベルの承認が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Genetic analysis shows minor deviations from typical Bengal tiger genotypes, indicating possible contamination [DATA EXPUNGED] All future breeding experiments require O5-level approval .

INTO JAPANESE

遺伝子分析は、典型的なベンガルトラの遺伝子型からのわずかな逸脱を示しており、汚染の可能性を示しています [データ削除済] 今後のすべての繁殖実験にはO5レベルの承認が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Genetic analysis shows minor deviations from typical Bengal tiger genotypes, indicating possible contamination [DATA EXPUNGED] All future breeding experiments require O5-level approval .