YOU SAID:

Genesis got me acting strange like straight geeking out the mud

INTO JAPANESE

ジェネシスは私を奇妙な振る舞いをさせたまるで真っ直ぐに泥を掘り出しているように

BACK INTO ENGLISH

Genesis made me behave strangely, as if I were digging straight out of the mud.

INTO JAPANESE

ジェネシスは私に奇妙な振る舞いをさせたまるで泥の中から真っ直ぐに掘り起こしているかのように

BACK INTO ENGLISH

Genesis made me behave strangely, as if I were digging straight out of the mud.