YOU SAID:

Generates damaging pressure and brakes any element it hits

INTO JAPANESE

有害な圧力を生成し、衝突した要素にブレーキを掛けます。

BACK INTO ENGLISH

Generates harmful pressure and brakes the colliding elements.

INTO JAPANESE

有害な圧力を生成し、衝突要素にブレーキを掛けます。

BACK INTO ENGLISH

It creates harmful pressure and brakes the colliding elements.

INTO JAPANESE

有害な圧力が発生し、衝突要素にブレーキがかかります。

BACK INTO ENGLISH

Harmful pressure is created and brakes the colliding elements.

INTO JAPANESE

有害な圧力が発生し、衝突要素にブレーキがかかります。

BACK INTO ENGLISH

Harmful pressure builds up and brakes the colliding elements.

INTO JAPANESE

有害な圧力が蓄積し、衝突要素にブレーキがかかります。

BACK INTO ENGLISH

Harmful pressure builds up and brakes the impact element.

INTO JAPANESE

有害な圧力が蓄積し、衝撃要素にブレーキがかかります。

BACK INTO ENGLISH

Harmful pressure builds up and brakes the impact element.