YOU SAID:

Generally taller than humans, elves possess a graceful, slender physique that is accentuated by their long, pointed ears. It is a mistake, however, to consider them weak or feeble, as the thin limbs of an elf can contain surprising power. Their eyes are wide and almond-shaped, and filled with large, vibrantly colored pupils.

INTO JAPANESE

一般的に人間よりも背の高いエルフは彼らの長い、先の尖った耳によって強調される優雅なほっそりした体格を持っています。それは間違いです、しかし、弱いまたは弱々しい、エルフの細い手足は、驚くべきパワーを含めることができますそれらを考慮するには彼らの目は広いとアーモンドの形をした、大規模な躍動感あふれる色の生徒でいっぱいです。

BACK INTO ENGLISH

Are generally higher than the human back their long, has an elegant slender physique is emphasized by the pointed ears. It is a mistake, but weak or feeble, Elf slender considers them can have surprising power

INTO JAPANESE

一般的に人間よりも高いバックアップ彼らの長い、エレガントな細身の体格は先のとがった耳によって強調されました。それは弱いまたは弱々しいが、間違い、細長いエルフはそれらを考慮驚くべきパワーを持つことができます

BACK INTO ENGLISH

Higher than humans generally backup their long, elegant slender physique was highlighted by the pointy ears. It's weak or feeble, indeed, slender elven can have those amazing considering the power

INTO JAPANESE

一般にバックアップの人間よりも高い彼らの長い、エレガントな細身の体格は、先のとがった耳によって強調されました。それは確かに弱いか弱い、細身のエルフは電力を考慮驚くべきそれらを持つことができます。

BACK INTO ENGLISH

Generally higher than the backup man they long, elegant slender physique has been accentuated by the pointy ears. It is certainly weak or weak, the slender Elf can have surprising power to consider them.

INTO JAPANESE

通常バックアップより長いに彼らを男は、エレガントな細身の体格は、先のとがった耳によって強調されています。それは確かに弱いか弱い、ほっそりしたエルフは、それらを考慮する驚くべきパワーを持つことができます。

BACK INTO ENGLISH

Usually longer than the backup on their man is elegantly slender physique is emphasized by the pointed ears. It is certainly weak or weak, the slender Elf can have the amazing power to consider them.

INTO JAPANESE

通常より長い人のバックアップがエレガントな細身よりも体格は先のとがった耳によって強調されました。それは確かに弱いか弱い、ほっそりしたエルフは、それらを考慮する驚くべき力を持つことができます。

BACK INTO ENGLISH

Than the typically longer than those who backed up elegantly slender physique was accentuated by the pointy ears. It is certainly weak or weak, the slender Elf can have the amazing power to consider them.

INTO JAPANESE

通常より長いよりもよりエレガントな細身の体格をバックアップ先のとがった耳によって強調されました。それは確かに弱いか弱い、ほっそりしたエルフは、それらを考慮する驚くべき力を持つことができます。

BACK INTO ENGLISH

Was emphasized by the ears pointed back up longer than usual than more elegantly slender physique. It is certainly weak or weak, the slender Elf can have the amazing power to consider them.

INTO JAPANESE

エレガントな細身の体格よりもいつもより長いバックアップ先のとがった耳によって強調されました。それは確かに弱いか弱い、ほっそりしたエルフは、それらを考慮する驚くべき力を持つことができます。

BACK INTO ENGLISH

Has been highlighted by elegant slender physique than always longer than backup pointed ears. It is certainly weak or weak, the slender Elf can have the amazing power to consider them.

INTO JAPANESE

バックアップ先のとがった耳より長いよりもエレガントな細身の体格によって強調されています。それは確かに弱いか弱い、ほっそりしたエルフは、それらを考慮する驚くべき力を持つことができます。

BACK INTO ENGLISH

The highlight of the physique of slender and elegant than the long ear pointed back up the. It is certainly weak or weak, the slender Elf can have the amazing power to consider them.

INTO JAPANESE

スレンダーでエレガントなバックアップ先のとがった長い耳よりの体格の強調表示します。それは確かに弱いか弱い、ほっそりしたエルフは、それらを考慮する驚くべき力を持つことができます。

BACK INTO ENGLISH

Highlighting the long news physique of slender and elegant destination pointed. It is certainly weak or weak, the slender Elf can have the amazing power to consider them.

INTO JAPANESE

スレンダーでエレガントな先の長いニュース体格を強調表示を指摘しました。それは確かに弱いか弱い、ほっそりしたエルフは、それらを考慮する驚くべき力を持つことができます。

BACK INTO ENGLISH

Long news physique of slender and elegant, pointed out the highlights. It is certainly weak or weak, the slender Elf can have the amazing power to consider them.

INTO JAPANESE

細身の体格をニュースを長いとエレガントな先の尖ったハイライト。それは確かに弱いか弱い、ほっそりしたエルフは、それらを考慮する驚くべき力を持つことができます。

BACK INTO ENGLISH

News on long slender physique and ahead of sharp highlights and elegant. It is certainly weak or weak, the slender Elf can have the amazing power to consider them.

INTO JAPANESE

細長い体格とシャープなハイライトの前とエレガントなニュース。それは確かに弱いか弱い、ほっそりしたエルフは、それらを考慮する驚くべき力を持つことができます。

BACK INTO ENGLISH

Before long and slender physique and highlights a sharp and elegant news. It is certainly weak or weak, the slender Elf can have the amazing power to consider them.

INTO JAPANESE

細長い体格の前にシャープでエレガントなニュースを強調表示します。それは確かに弱いか弱い、ほっそりしたエルフは、それらを考慮する驚くべき力を持つことができます。

BACK INTO ENGLISH

Highlight the sharp, elegant news in front of a slender physique. It is certainly weak or weak, the slender Elf can have the amazing power to consider them.

INTO JAPANESE

細身の体格の前にシャープでエレガントなニュースを強調表示します。それは確かに弱いか弱い、ほっそりしたエルフは、それらを考慮する驚くべき力を持つことができます。

BACK INTO ENGLISH

Highlight the sharp, elegant news in front of a slender physique. It is certainly weak or weak, the slender Elf can have the amazing power to consider them.