YOU SAID:

generally I am very selective with choosing the people I entrust with my classified information

INTO JAPANESE

一般的に私は非常に私の機密情報を委託人を選択すると選択

BACK INTO ENGLISH

Generally I very select the delegated person my confidential information

INTO JAPANESE

一般的に私は非常に私の機密情報の代理人を選択

BACK INTO ENGLISH

Generally I choose very representative of my confidential information

INTO JAPANESE

一般的に私は私の秘密の情報の非常に代表的を選択します。

BACK INTO ENGLISH

Generally I select very secret information of my representative.

INTO JAPANESE

一般的に私は私の代表の非常に秘密情報を選択します。

BACK INTO ENGLISH

Generally I will select my representative's very confidential information.

INTO JAPANESE

一般的に私は代理人の非常に機密情報を選択します。

BACK INTO ENGLISH

Generally I will select highly sensitive information of the agent.

INTO JAPANESE

一般的には、エージェントの機密性の高い情報を選択します。

BACK INTO ENGLISH

Generally, we select highly confidential information of the agent.

INTO JAPANESE

一般に、エージェントの機密性の高い情報を選択します。

BACK INTO ENGLISH

In general, select highly confidential information of the agent.

INTO JAPANESE

一般に、エージェントの機密性の高い情報を選択します。

BACK INTO ENGLISH

In general, select highly confidential information of the agent.