YOU SAID:

General Kenobi, I’ve been expecting you.

INTO JAPANESE

総合・ ケノービ、私期待してきたあなた。

BACK INTO ENGLISH

And General Kenobi, I've been expecting you.

INTO JAPANESE

・総合・ ケノービ、私期待してきたあなた。

BACK INTO ENGLISH

-General and Kenobi, I've been expecting you.

INTO JAPANESE

-総合・ ケノービ、私期待してきたあなたと。

BACK INTO ENGLISH

-And General Kenobi, I and you have come to expect.

INTO JAPANESE

・総合・ ケノービ、私とあなた、期待してきた。

BACK INTO ENGLISH

Of, General Kenobi, me and you, have come to expect.

INTO JAPANESE

総合・ ケノービ、私と、あなたは期待してきた。

BACK INTO ENGLISH

And General Kenobi, I, you have come to expect.

INTO JAPANESE

・総合・ ケノービ、私は、あなたが期待してきた。

BACK INTO ENGLISH

Of, General Kenobi, I've been expecting you.

INTO JAPANESE

総合・ ケノービのことを期待されています。

BACK INTO ENGLISH

That of General Kenobi is expected.

INTO JAPANESE

総合・ ケノービのことが期待されます。

BACK INTO ENGLISH

In General, Kenobi is expected.

INTO JAPANESE

一般に、ケノービが期待します。

BACK INTO ENGLISH

In General, expect Kenobi.

INTO JAPANESE

一般に、ケノービを期待してください。

BACK INTO ENGLISH

In General, expect Kenobi.