YOU SAID:

general Kenobi; hello there; I am going down to the beach by the rocks

INTO JAPANESE

ケノービ将軍;こんにちは;私は岩のそばのビーチに行きます

BACK INTO ENGLISH

General Kenobi; Hello; I will go to the beach next to the rock

INTO JAPANESE

ケノービ将軍;こんにちは;岩の隣のビーチに行きます

BACK INTO ENGLISH

General Kenobi; Hello; go to the next to the beach of rock

INTO JAPANESE

ケノービ将軍;こんにちは;岩のビーチの隣に行きます

BACK INTO ENGLISH

General Kenobi; Hello; go to the next to the rocky beach

INTO JAPANESE

ケノービ将軍;こんにちは;岩の多いビーチの隣に行きます

BACK INTO ENGLISH

General Kenobi; Hello; go to the next to the rocky beach