YOU SAID:
General Flynn was given the highest security clearance by the Obama Administration - but the Fake News seldom likes talking about that.
INTO JAPANESE
フリン少将は、オバマ政権の最高セキュリティ クリアランスを与えられたが、偽のニュースのほとんどはそれについて話が好き。
BACK INTO ENGLISH
General Flynn was given the Obama administration's top security clearance, but most of the fake news like talking about it.
INTO JAPANESE
フリン少将は、オバマ政権のトップのセキュリティ クリアランスを与えられたが、偽のニュースのほとんどのようにそれについて話しています。
BACK INTO ENGLISH
General Flynn was given the Obama administration's top security clearance, but most of the phony news to talk about it.
INTO JAPANESE
フリン少将は、オバマを与えられた政権のトップのセキュリティクリアランスがそれについて話をする偽のニュースのほとんど。
BACK INTO ENGLISH
General Flynn's, most of the news of the fake story about it given the Obama administration's top security clearance.
INTO JAPANESE
フリン少将のオバマ政権のトップのセキュリティ クリアランスを与えてそれについて偽の物語のニュースのほとんど。
BACK INTO ENGLISH
Most of the news of the fake story about it, giving general Flynn of the Obama administration's top security clearance.
INTO JAPANESE
オバマ政権のトップのセキュリティ クリアランスの一般的なフリンを与えてみれば、偽物語のニュースのほとんど。
BACK INTO ENGLISH
General Flynn of the Obama administration's top security clearance, giving most of the news of the fake story.
INTO JAPANESE
偽物語のニュースのほとんどを与えるオバマ政権のトップのセキュリティ クリアランスのフリンを一般的な。
BACK INTO ENGLISH
Flynn of the Obama administration giving most of the fake story news top security clearance General.
INTO JAPANESE
偽物語ニュース トップ セキュリティ クリアランス一般のほとんどを与えるオバマ政権のフリン。
BACK INTO ENGLISH
Flynn of the Obama administration giving most of the fake story news top security clearance in General.
INTO JAPANESE
偽物語ニュース トップ セキュリティ クリアランスのほとんどは一般的に与えてオバマ政権のフリン。
BACK INTO ENGLISH
Most of the fake story news top security clearance given to General Flynn of the Obama administration.
INTO JAPANESE
偽物語ニュースのほとんどは、オバマ政権のフリン少将は、セキュリティクリアランスをトップします。
BACK INTO ENGLISH
Most of the fake story news, General Flynn of the Obama administration, top security clearance.
INTO JAPANESE
偽物語ニュース、オバマ政権のフリン少将のほとんどは、セキュリティクリアランスをトップします。
BACK INTO ENGLISH
Most of Maj. Gen. Flynn, fake news, the Obama administration's top security clearance.
INTO JAPANESE
偽のニュース、オバマ政権のトップのセキュリティ クリアランス少将フリンのほとんど。
BACK INTO ENGLISH
Most of the false news, the Obama administration's top security clearance Maj. Gen. Flynn.
INTO JAPANESE
偽のニュースでは、オバマ政権のトップのセキュリティ クリアランス少将フリンのほとんど。
BACK INTO ENGLISH
Fake news is most of the Obama administration's top security clearance Maj. Gen. Flynn.
INTO JAPANESE
偽のニュースは、オバマ政権のトップのセキュリティ クリアランス少将フリンのほとんどです。
BACK INTO ENGLISH
Fake news is most of the Obama administration's top security clearance Maj. Gen. Flynn.
You've done this before, haven't you.