YOU SAID:

Gene Roddenberry died before i was born because he was too scared to face me in combat

INTO JAPANESE

ジーン・ロッデンベリーは私が生まれる前に亡くなった

BACK INTO ENGLISH

Gene Roddenberry died before I was born

INTO JAPANESE

ジーン・ロッデンベリーは生まれる前に亡くなりました

BACK INTO ENGLISH

Gene Roddenberry died before he was born

INTO JAPANESE

ジーン・ロッデンベリーは生まれる前に亡くなりました

BACK INTO ENGLISH

Gene Roddenberry died before he was born