YOU SAID:

Gene Haas says it will be so. Who are we to disagree?

INTO JAPANESE

ジーン・ハースはそうなると言います。私たちは誰に反対しますか？

BACK INTO ENGLISH

Gene Haas says that would be the case. Who do we oppose?

INTO JAPANESE

ジーン・ハースはそうだと言います。誰に反対しますか？

BACK INTO ENGLISH

Gene Haas says so. Who do you oppose?

INTO JAPANESE

ジーン・ハースはそう言います。誰に反対しますか？

BACK INTO ENGLISH

Gene Haas says so. Who do you oppose?