YOU SAID:
gender exploration through role playing games
INTO JAPANESE
ロールプレイングゲームによるジェンダー探求
BACK INTO ENGLISH
Gender quest through role-playing games
INTO JAPANESE
ロールプレイングゲームによるジェンダークエスト
BACK INTO ENGLISH
Gender quests in role-playing games
INTO JAPANESE
ロールプレイングゲームでのジェンダークエスト
BACK INTO ENGLISH
Gender quests in role-playing games
That didn't even make that much sense in English.