YOU SAID:

Gender equality is paramount for a properly functioning society

INTO JAPANESE

男女平等が正常に機能し、社会のために最も重要です

BACK INTO ENGLISH

Gender equality is functioning properly, it is the most important for society

INTO JAPANESE

ジェンダーの平等は、それが社会にとって最も重要であり、適切に機能しています

BACK INTO ENGLISH

Equality of gender, it is the most important for society and functioning properly

INTO JAPANESE

ジェンダーの平等は、それが社会と適切に機能するために最も重要です

BACK INTO ENGLISH

Gender equality, it is the most important in order to function properly and society

INTO JAPANESE

ジェンダーの平等、それが適切に機能するため、社会の中で最も重要です

BACK INTO ENGLISH

Gender equality, for it to function properly, is the most important in society

INTO JAPANESE

ジェンダーの平等は、それが正しく機能するために、社会の中で最も重要です

BACK INTO ENGLISH

Gender equality, for it to function properly, is the most important in society