YOU SAID:

Gen'rals gathered in their masses, Just like witches at black massesGen-Rals Gathered in Their Masses Evil minds that plot destruction, Sorcerer of death's construction

INTO JAPANESE

将軍たちは大群で集まった、黒ミサの魔女のように。将軍たちは大群で集まった、破壊を企む邪悪な心、死を建設する魔術師

BACK INTO ENGLISH

The generals gathered in droves, like witches at a black mass. The generals gathered in droves, evil minds plotting destruction, sorcerers building death.

INTO JAPANESE

将軍たちは、黒ミサに集まる魔女のように群れをなして集まった。将軍たちは群れをなして集まり、邪悪な心は破壊を企み、魔術師は死を作り出した。

BACK INTO ENGLISH

The generals gathered in droves like witches at a black mass. The generals gathered in drives, evil minds plotting destruction and sorcerers creating death.

INTO JAPANESE

将軍たちは黒ミサに集まる魔女のように群れをなして集まった。将軍たちは群れをなして集まり、邪悪な心は破壊を企み、魔術師は死を生み出した。

BACK INTO ENGLISH

The generals gathered in droves like witches at a black mass. The generals gathered in drives, evil minds plotting destruction and sorcerers creating death.