YOU SAID:

gen loss created by ranboo is a great show and im tired.

INTO JAPANESE

ranboo が作成した gen loss は素晴らしいショーで疲れました。

BACK INTO ENGLISH

gen loss made by ranboo is a great show and tired.

INTO JAPANESE

ranboo作のgen lossは素晴らしいショーで疲れました。

BACK INTO ENGLISH

gen loss by ranboo was a great show and weary.

INTO JAPANESE

ランブーによるゲン・ロスは素晴らしいショーだったし、疲れた。

BACK INTO ENGLISH

Gen Ross by Rambu was a great show and I'm tired.

INTO JAPANESE

RambuのGen Rossは素晴らしいショーだったので疲れました。

BACK INTO ENGLISH

Rambu's Gen Ross was a great show so tired.

INTO JAPANESE

ランブーのゲン・ロスは疲れるほど素晴らしいショーでした。

BACK INTO ENGLISH

Rambu's Gen Ross was a tiring show.

INTO JAPANESE

ランブーのゲン・ロスは疲れるショーだった。

BACK INTO ENGLISH

Rambu's Gen Ross was an exhausting show.

INTO JAPANESE

ランブーのジェネ・ロスは疲れるショーだった。

BACK INTO ENGLISH

Gene Roth in Rambu was an exhausting show.

INTO JAPANESE

『ランブー』のジーン・ロスは疲れるショーだった。

BACK INTO ENGLISH

Gene Ross in "Rambo" was an exhausting show.

INTO JAPANESE

『ランボー』のジーン・ロスは疲れる作品だった。

BACK INTO ENGLISH

Gene Ross in Rambo was exhausting.

INTO JAPANESE

『ランボー』のジーン・ロスは疲れ果てた。

BACK INTO ENGLISH

Gene Ross in Rambo is exhausted.

INTO JAPANESE

『ランボー』のジーン・ロスは疲れきっています。

BACK INTO ENGLISH

Gene Ross in Rambo is exhausted.