YOU SAID:
Gelatin grabs two of the forks. Zoom out, revealing that Gelatin and Puffball are building a Sierpinski triangle out of forks.
INTO JAPANESE
ゼラチンは2本のフォークをつかみます。ズームアウトすると、GelatinとPuffballがフォークからSierpinskiの三角形を作成していることがわかります。
BACK INTO ENGLISH
Gelatin grasps two forks. When zooming out, you can see that Gelatin and Puffball are creating a Sierpinski triangle from the fork.
INTO JAPANESE
ゼラチンは2本のフォークをつかみます。縮小すると、GelatinとPuffballがフォークからSierpinskiの三角形を作成していることがわかります。
BACK INTO ENGLISH
Gelatin grasps two forks. As you shrink, you can see that Gelatin and Puffball are creating a Sierpinski triangle from the fork.
INTO JAPANESE
ゼラチンは2本のフォークをつかみます。縮小すると、GelatinとPuffballがフォークからSierpinskiの三角形を作成していることがわかります。
BACK INTO ENGLISH
Gelatin grasps two forks. As you shrink, you can see that Gelatin and Puffball are creating a Sierpinski triangle from the fork.
This is a real translation party!