YOU SAID:

Geez, don't get your pantyhose in a bind! Look, I'm totally not going to cause you any more trouble. Mainly since I'm a total pushover who relied on you getting mauled by this very beast.

INTO JAPANESE

ギーズ語、苦境にあなたのストッキングを得ることはありません!ほら、私完全につもりはない任意のより多くの悩みを引き起こす。この非常に獣にかまを取得するに依存している、合計だまされやすい人がいますので、主に

BACK INTO ENGLISH

Don't get your pantyhose woes, Geez! you know, cause I totally not going to any more trouble. This mainly, because someone depends on the very beast to get bitten a total dupe.

INTO JAPANESE

あなたのパンストの苦境、ゲエズ語を取得しないでください!あなたが知っている任意のより多くの問題に全く行かない原因します。この主に、誰かが取得する非常に獣に依存するため合計だまされやすい人をかまします。

BACK INTO ENGLISH

Don't get your pantyhose woes, Geez! don't go any more problems that you know all the causes. This mainly to get someone very much depend on the beast for total dupe to the bite.

INTO JAPANESE

あなたのパンストの苦境、ゲエズ語を取得しないでください!すべての原因を知ってより多くの問題を移動しないでください。主に非常に誰かを得るには一口に合計だまされやすい人の獣に依存します。

BACK INTO ENGLISH

Don't get your pantyhose woes, Geez! you know the cause of all the many problems, do not move. To get someone very largely depends on total dupe in beast.

INTO JAPANESE

あなたのパンストの苦境、ゲエズ語を取得しないでください!あなたはすべての多くの問題の原因を知り、移動しないでください。非常に主に誰かを取得するには、獣に合計だまされやすい人に依存します。

BACK INTO ENGLISH

Don't get your pantyhose woes, Geez! do you know the cause of all their problems, do not move. To get someone very largely depends on total dupe to the beast.

INTO JAPANESE

あなたのパンストの苦境、ゲエズ語を取得しないでください!原因を知っているすべての問題は移動しないでください。非常に主に誰かを取得するには、獣に合計だまされやすい人に依存します。

BACK INTO ENGLISH

Don't get your pantyhose woes, Geez! know cause all the problems, do not move. To get someone very largely depends on total dupe to the beast.

INTO JAPANESE

あなたのパンストの苦境、ゲエズ語を取得しないでください!知っているすべての問題を引き起こす、移動しないでください。非常に主に誰かを取得するには、獣に合計だまされやすい人に依存します。

BACK INTO ENGLISH

Don't get your pantyhose woes, Geez! cause all the problems, do not move. To get someone very largely depends on total dupe to the beast.

INTO JAPANESE

あなたのパンストの苦境、ゲエズ語を取得しないでください!すべての問題を引き起こす、移動しないでください。非常に主に誰かを取得するには、獣に合計だまされやすい人に依存します。

BACK INTO ENGLISH

Don't get your pantyhose woes, Geez! cause any problems, do not move. To get someone very largely depends on total dupe to the beast.

INTO JAPANESE

あなたのパンストの苦境、ゲエズ語を取得しないでください!任意の問題が発生、移動しないでください。非常に主に誰かを取得するには、獣に合計だまされやすい人に依存します。

BACK INTO ENGLISH

Don't get your pantyhose woes, Geez! cause any problems, do not move. To get someone very largely depends on total dupe to the beast.