YOU SAID:

geese are pretty hot without hats and sophisticated

INTO JAPANESE

ガチョウは帽子をかぶっていなくてもかなり暑く、洗練されています

BACK INTO ENGLISH

Geese are pretty hot and sophisticated even without hats

INTO JAPANESE

ガチョウは帽子がなくてもかなり暑くて洗練されています

BACK INTO ENGLISH

Goose is pretty hot and sophisticated even without a hat

INTO JAPANESE

グースは帽子がなくてもかなりホットで洗練されています

BACK INTO ENGLISH

Goose looks pretty hot and sophisticated without the hat

INTO JAPANESE

グースは帽子なしでかなりホットで洗練されたように見えます

BACK INTO ENGLISH

Goose looks pretty hot and sophisticated without the hat