YOU SAID:

Gazebo bites a purple vacuum sucking up some coins that Michael Jackson left on the ground when he got out of the hospital for being in a deadly car crash

INTO JAPANESE

ガゼボは、マイケル・ジャクソンが交通事故に遭い退院した際に地面に残したコインを吸い取る紫色の掃除機に噛みつく

BACK INTO ENGLISH

Gazebo bites into purple vacuum cleaner that sucks up coins left on the ground by Michael Jackson when he was released from the hospital after a car accident

INTO JAPANESE

ガゼボは、マイケル・ジャクソンが交通事故から退院した際に地面に残したコインを吸い取る紫色の掃除機に噛み付く

BACK INTO ENGLISH

Gazebo bites purple vacuum cleaner sucking up coins Michael Jackson left on the ground when he was released from the hospital after a car accident

INTO JAPANESE

ガゼボが紫色の掃除機に噛みつき、マイケル・ジャクソンが交通事故で退院した際に地面に残したコインを吸い取る

BACK INTO ENGLISH

Gazebo bites purple vacuum cleaner and sucks up the coins Michael Jackson left on the ground when he was released from the hospital after a car accident

INTO JAPANESE

ガゼボは紫色の掃除機に噛み付き、マイケル・ジャクソンが交通事故から退院した際に地面に残したコインを吸い取る

BACK INTO ENGLISH

Gazebo bites purple vacuum cleaner and sucks up coins Michael Jackson left on the ground when he was released from the hospital after a car accident

INTO JAPANESE

ガゼボは紫色の掃除機に噛み付き、マイケル・ジャクソンが交通事故から退院した際に地面に残したコインを吸い取る

BACK INTO ENGLISH

Gazebo bites purple vacuum cleaner and sucks up coins Michael Jackson left on the ground when he was released from the hospital after a car accident