YOU SAID:

Gaze long enough into the abyss, and the abyss gazes into you

INTO JAPANESE

奈落の底、およびあなたに視線と、奈落の底に十分な長さの視線

BACK INTO ENGLISH

The bottom of the abyss, and you are long enough to eye the abyss gaze

INTO JAPANESE

、奈落の底の底が、奈落の底の視線を目に十分な長さ

BACK INTO ENGLISH

The bottom of the abyss, abyss gaze eye long enough

INTO JAPANESE

アビス、アビス視線目に十分な長さの下部

BACK INTO ENGLISH

Abyss the abyss gaze eye at the bottom of the long enough

INTO JAPANESE

十分長いの下部に目の深淵深淵視線

BACK INTO ENGLISH

10 minutes long in the lower abyss abyss gaze of the eyes

INTO JAPANESE

10 分目の低い深淵深淵視線で長い

BACK INTO ENGLISH

In the low 10-deep abyss gaze long

INTO JAPANESE

低 10 深い奈落の底に長いを視線します。

BACK INTO ENGLISH

Low 10 deep abyss long the line of sight.

INTO JAPANESE

低 10 深い奈落の底は長い視力の行です。

BACK INTO ENGLISH

Low 10 deep abyss is a long sight lines.

INTO JAPANESE

低 10 深い奈落の底は、長い視線です。

BACK INTO ENGLISH

Low 10 deep abyss is a long look.

INTO JAPANESE

低 10 深い奈落の底は、長い目で見る。

BACK INTO ENGLISH

Low 10 deep abyss is seen in the long run.

INTO JAPANESE

低 10 深い奈落の底は、長期的に見られます。

BACK INTO ENGLISH

Low 10 deep abyss is seen in the long term.

INTO JAPANESE

低 10 深い奈落の底は、長期的に見られます。

BACK INTO ENGLISH

Low 10 deep abyss is seen in the long term.