YOU SAID:

Gays vs Lesbians in a legal litigation-type battle is much more interesting than in a fight-type battle because in a fight-type battle men are overpowered.

INTO JAPANESE

戦い型の戦い男性を取り押さえたため同性愛者対レズビアン法的訴訟型の戦いでは戦い型戦闘よりもはるかに興味深いです。

BACK INTO ENGLISH

For battle-fight men overpowered in gay vs lesbian legal suit type of battle than the war-fighting much more interesting.

INTO JAPANESE

戦い戦い男性ゲイ vs レズビアン法的に圧倒の戦闘よりも戦争 - はるかに興味深い戦いのタイプに合わせて。

BACK INTO ENGLISH

Fighting war than the fighting overwhelmed gay vs lesbian legally fighting men-according to the type of the much more interesting battle.

INTO JAPANESE

男性は、はるかに興味深い戦いの種類によると合法的に戦闘戦い圧倒されるゲイ vs レズビアンよりも戦争を戦っています。

BACK INTO ENGLISH

More than men, according to the kind of much more interesting battle legally overwhelmed fighting fighting gay vs lesbian is fighting a war.

INTO JAPANESE

男性よりはるかに興味深い戦いの種類に従って合法的に圧倒の戦闘戦闘ゲイ vs レズビアンは戦争を戦っています。

BACK INTO ENGLISH

According to the kind of much more interesting than the men fighting legally overwhelmed fighting fighting gay vs lesbian is fighting wars.

INTO JAPANESE

法的に戦う男性圧倒戦闘戦闘ゲイ vs よりも、一種のはるかに興味深いによるとレズビアンは戦争を戦っています。

BACK INTO ENGLISH

Men overwhelmed fighting fighting gay vs legal fight than a sort of far more interesting by lesbians are fighting the war.

INTO JAPANESE

ゲイ vs レズビアンによって一種のはるかに多くの興味深いより法的な戦いを戦って戦って圧倒される男性は、戦争を戦っています。

BACK INTO ENGLISH

Fighting a kind of much more interesting a legal battle by the gay vs lesbian, overwhelmed by the fighting men are fighting wars.

INTO JAPANESE

ゲイの対によって法的戦いをより興味深い多くの種類の戦いレズビアン、圧倒される戦い男性は、戦争を戦っています。

BACK INTO ENGLISH

More legal battle by a pair of gay types of more interesting fight lesbian, overwhelmed by the fighting men are fighting the war.

INTO JAPANESE

多くの法的な戦いを戦った人たちに圧倒されるより興味深い戦いレズビアンの同性愛者型のペアでは、戦争を戦っています。

BACK INTO ENGLISH

Overwhelmed by those who fought many legal battles more interesting fight Lesbian-Gay pairs, is fighting a war.

INTO JAPANESE

多くの法的な戦いを戦った人たちに圧倒される興味深い戦いレズビアン ゲイのペア、戦争に戦っています。

BACK INTO ENGLISH

Overwhelmed by those who fought a legal battle for more interesting battle is fighting a pair of Lesbian Gay and war.

INTO JAPANESE

詳細は法廷闘争を戦った人たちに圧倒される興味深い戦い戦争とレズビアン ゲイのペアに戦っています。

BACK INTO ENGLISH

For more information on a pair of interesting fights war overwhelmed by people who fought a legal battle with gay lesbian fighting.

INTO JAPANESE

面白い戦い戦争の人々 によって圧倒のペアの詳細について、ゲイとレズビアンの戦いと法廷闘争を戦った。

BACK INTO ENGLISH

Funny fight war people fought court battle fight for gay and lesbian overwhelmed pairs for more information.

INTO JAPANESE

面白い戦い戦争の人々 のゲイやレズビアンの圧倒されるペア詳細については裁判所の戦いの戦いを戦った。

BACK INTO ENGLISH

About overwhelmed funny fight war people gay or lesbian pair fought court battles.

INTO JAPANESE

圧倒される面白い戦いについては、戦争の人々 のゲイやレズビアンのペアは、法廷闘争を戦った。

BACK INTO ENGLISH

About interesting battle will be overwhelmed by the war people gay or lesbian pair fought legal battle.