YOU SAID:

Gavin, it's so weird that he didn't know. So I called John and I thought it was an obvious thing and then I hung up right away. I might be busted and I said I don't want the joke to end.

INTO JAPANESE

ギャビン、とても奇妙なので彼は知りませんでした。それでジョンに電話して、それは明らかなことだと思い、すぐに電話を切った。私は逮捕されるかもしれないし、冗談を終わらせたくないと言った。

BACK INTO ENGLISH

Gavin was so strange that he didn't know. So I called John, thought it was obvious, and immediately hung up. I said I might be arrested and did not want to end the joke.

INTO JAPANESE

ギャビンはとても奇妙だったので、彼は知りませんでした。それで私はジョンに電話し、それが明らかだと思い、すぐに電話を切った。私は逮捕されるかもしれないと言って、冗談を終わらせたくありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Gavin was so strange that he didn't know. So I called John, thought it was obvious, and immediately hung up. I didn't want to end the joke, saying that I might be arrested.

INTO JAPANESE

ギャビンはとても奇妙だったので、彼は知りませんでした。それで私はジョンに電話し、それが明らかだと思い、すぐに電話を切った。私は逮捕されるかもしれないと言って、冗談を終わらせたくありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Gavin was so strange that he didn't know. So I called John, thought it was obvious, and immediately hung up. I didn't want to end the joke, saying that I might be arrested.