YOU SAID:

Gave up a 3rd in 2010 and a 5th in 2011 for some guy who's guy at this thing called "rushing the passer" that we didn't do last year, but is apparently important.

INTO JAPANESE

2010 と 2011 年いくつかのために 5 人で 3 位をあきらめた男は「急いで通行人」と呼ばれるこの事でがどうやら重要です我々 は昨年、しなかった。

BACK INTO ENGLISH

2010 and 2011 for some gave up third place in the five man "rushing passers-by" and this thing called is apparently important we did last year,.

INTO JAPANESE

5 で 3 位を与えたいくつかの男「急いで通行人」は 2010 年と 2011年とリッチー ・ バイラークは昨年に引き続き、どうやら重要な。

BACK INTO ENGLISH

Gave third place in some guy "rushing passers" is between 2010 and 2011, Richie Beirach, last year, apparently important.

INTO JAPANESE

与えたいくつかの男は、「急いで通行人」で 3 位、2010 年と 2011 年、リッチー ・ バイラーク、昨年、どうやら重要な間。

BACK INTO ENGLISH

He gave some "rushing passer" in 3rd, 2010 2011, Richie Beirach, last year, and was among the important.

INTO JAPANESE

彼はいくつかの「急いで通行人」、3 2010 2011、リッチー ・ バイラーク、昨年、重要の中だった。

BACK INTO ENGLISH

He has some "rushing passers", 3 2010 2011, Richie Beirach, important in the last year, it was.

INTO JAPANESE

彼はいくつかの「急いで通行」3 2010 年 2011 年、リッチー ・ バイラーク、昨年度重要だった。

BACK INTO ENGLISH

He has some 'hurry up, pass"3 in 2010, 2011, Richie Beirach, last year was important.

INTO JAPANESE

彼はいくつかを持って ' 急いで、渡す」3 2010 年、2011 年、リッチー ・ バイラーク、昨年重要だった。

BACK INTO ENGLISH

He has some ' hurry up and pass the "3 in 2010, 2011, Richie Beirach, last year was important.

INTO JAPANESE

彼はいくつかを持って ' 急いで渡り、"3 2010 年、2011 年、リッチー ・ バイラーク、昨年重要だった。

BACK INTO ENGLISH

He has some ' hurry up, cross the "3 in 2010, 2011, Richie Beirach, last year was important.

INTO JAPANESE

彼はいくつかを持って ' クロス、急いで、「3 2010 年、2011 年、リッチー ・ バイラーク、昨年重要だった。

BACK INTO ENGLISH

He has some ' cross, hurry up, ' 3, 2010 2011, Richie Beirach, last year was important.

INTO JAPANESE

彼はいくつかのクロス、急ぎなさい、' 3、2010 2011、リッチー ・ バイラーク、昨年は重要だった。

BACK INTO ENGLISH

He hurry some cross, ' 3, 2010 2011, Richie Beirach, last year was important.

INTO JAPANESE

彼はいくつかのクロスを急いで ' 3、2010 2011、リッチー ・ バイラーク、昨年は重要だった。

BACK INTO ENGLISH

He threw some of the cross ' 3, 2010 2011, Richie Beirach, last year was important.

INTO JAPANESE

彼はいくつかを投げた十字架の 3 の 2010 2011、リッチー ・ バイラーク、昨年重要だった。

BACK INTO ENGLISH

He threw out some cross 3 2010 2011, Richie Beirach, last year was important.

INTO JAPANESE

彼は昨年、重要ないくつかのクロス 3 2010年 2011 年リッチー ・ バイラークを投げた。

BACK INTO ENGLISH

He cross-3 last year, a significant number of 2010 / 2011 threw Richie Beirach.

INTO JAPANESE

彼クロス 3 最後の年、2010 年のかなりの数/2011年リッチー ・ バイラークが投げた。

BACK INTO ENGLISH

He threw a cross-3 last year, quite a few of 2010 / 2011, Richie Beirach.

INTO JAPANESE

昨年、2010 年のいくつかはかなりクロス 3 を投げた彼/2011 年、リッチー ・ バイラーク。

BACK INTO ENGLISH

He threw a cross-3 pretty some of 2010 last year, in 2011, Richie Beirach.

INTO JAPANESE

彼は投げた十字架 3 2010 年最後の 1 年、2011 年、リッチー ・ バイラークのいくつかはかなり。

BACK INTO ENGLISH

He threw the cross 3 2010 last year, 2011, some of Richie Beirach are or become.

INTO JAPANESE

彼は昨年、2011年クロス 3 2010年を投げた、リッチー ・ バイラークがかなり。

BACK INTO ENGLISH

Last year, in 2011 he cross-3 threw in 2010, Richie Beirach are considerable.

INTO JAPANESE

2010 年に 2011年彼のクロス 3 で昨年を投げた、リッチー ・ バイラークがかなり。

BACK INTO ENGLISH

2010-2011 cross-3 his last year threw in, Richie Beirach are considerable.

INTO JAPANESE

2010-2011年クロス 3 に投げた彼の最後の年、リッチー ・ バイラークはかなりあります。

BACK INTO ENGLISH

Last year he threw the cross 3 in 2010-2011, Richie Beirach considerably.

INTO JAPANESE

昨年彼は十字架を投げた 3 2010年-2011 年にリッチー ・ バイラークかなり。

BACK INTO ENGLISH

Last year he threw the cross 3 in 2010-2011, in Richie Beirach or pretty.

INTO JAPANESE

昨年彼は十字架を投げた 3 2010年-2011、リッチー ・ バイラーク、きれいで。

BACK INTO ENGLISH

Last year he threw the cross 3 2010 at-2011, Richie Beirach, clean.

INTO JAPANESE

昨年、クロス 3 2010年で 2011 年、リッチー ・ バイラーク、投げた彼できれかった。