YOU SAID:

Gave love 'bout a hundred tries Just running from the demons in your mind Then I took yours and made 'em mine I didn't notice 'cause my love was blind

INTO JAPANESE

愛を与えた ' 試合 100 しようとちょうどあなたの心の中の悪魔から実行し、私はあなたを取り出して、それらの鉱山私の愛は盲目を気づかなかった

BACK INTO ENGLISH

Giving love ' bout 100 to just run from evil in your heart and I will take you out, didn't blind them mine I love

INTO JAPANESE

愛を与える ' あなたの心の悪からちょうど 100 試合を実行、私はくれる彼らを愛して私盲目でした

BACK INTO ENGLISH

Give love ' from your mind just 100 run game and they love me I was blind,

INTO JAPANESE

愛を与える ' あなたの心からちょうど 100 ゲームを実行、彼らは私を愛して私は盲目だった

BACK INTO ENGLISH

Give love ' from your mind just run the 100 games, they love me, I was blind

INTO JAPANESE

愛を与える ' あなたの心だけから 100 のゲームを実行、彼らは私を愛して、私は盲目だった

BACK INTO ENGLISH

Give love to ' run the 100 games only in your mind, they love me, I was blind

INTO JAPANESE

愛を与える ' あなたの心でのみ 100 ゲームを実行、彼らは私を愛して、私は盲目だった

BACK INTO ENGLISH

Give love ' your mind on only 100 games, they love me, I was blind

INTO JAPANESE

愛を与える ' のみ 100 のゲームであなたの心は、彼らは私を愛して、私は盲目だった

BACK INTO ENGLISH

Give love ' only in 100 games in your mind, they love me, I was blind

INTO JAPANESE

愛を与える ' あなたの心で 100 ゲームでのみ、彼らは私を愛して、私は盲目だった

BACK INTO ENGLISH

Give love ' in your mind only 100 games, they love me, I was blind

INTO JAPANESE

愛を与える ' あなたの心だけ 100 ゲームで彼らは私を愛して、私は盲目だった

BACK INTO ENGLISH

Give love ' your heart only in 100 games they love me, I was blind

INTO JAPANESE

愛を与える ' 100 ゲームでのみあなたの心は、彼らは私を愛して、私は盲目だった

BACK INTO ENGLISH

Give love ' in only 100 games in your mind, they love me, I was blind

INTO JAPANESE

愛を与える ' あなたの心だけ 100 ゲームで、彼らは私を愛して、私は盲目だった

BACK INTO ENGLISH

Give love ' in your mind only 100 games, they love me, I was blind

INTO JAPANESE

愛を与える ' あなたの心だけ 100 ゲームで彼らは私を愛して、私は盲目だった

BACK INTO ENGLISH

Give love ' your heart only in 100 games they love me, I was blind

INTO JAPANESE

愛を与える ' 100 ゲームでのみあなたの心は、彼らは私を愛して、私は盲目だった

BACK INTO ENGLISH

Give love ' in only 100 games in your mind, they love me, I was blind

INTO JAPANESE

愛を与える ' あなたの心だけ 100 ゲームで、彼らは私を愛して、私は盲目だった

BACK INTO ENGLISH

Give love 'With your heart only 100 games, they love me, I was blind

INTO JAPANESE

愛を与える 'あなたの心だけで100ゲーム、彼らは私を愛している、私は盲目だった

BACK INTO ENGLISH

Give love 'your heart just 100 games, they love me, I was blind

INTO JAPANESE

あなたの心にたった100のゲームを愛しなさい、彼らは私を愛している、私は盲目だった

BACK INTO ENGLISH

Love only 100 games in your heart, they love me, I was blind

INTO JAPANESE

あなたの心の中でたった100ゲームを愛し、彼らは私を愛している、私は盲目だった

BACK INTO ENGLISH

I love me only 100 games in your mind, they love me, I was blind

INTO JAPANESE

私はあなたの心の中でたった100ゲームを愛している、彼らは私を愛している、私は盲目だった

BACK INTO ENGLISH

I love only 100 games in your heart, they love me, I was blind

INTO JAPANESE

私はあなたの心の中でたった100ゲームを愛している、彼らは私を愛している、私は盲目だった

BACK INTO ENGLISH

I love only 100 games in your heart, they love me, I was blind