YOU SAID:
[gasps] Hi, new friend!
INTO JAPANESE
[息を呑む] こんにちは、新しい友達です!
BACK INTO ENGLISH
[Gasp] Hello, new friend!
INTO JAPANESE
[息を呑む] こんにちは、新しい友達です!
BACK INTO ENGLISH
[Gasp] Hello, new friend!
That didn't even make that much sense in English.