YOU SAID:
Gasoline doesn't like paying taxes.
INTO JAPANESE
ガソリンは税金を払うのが好きではない。
BACK INTO ENGLISH
Gasoline doesn't like to pay taxes.
INTO JAPANESE
ガソリンは税金を払うのが好きではない。
BACK INTO ENGLISH
Gasoline doesn't like to pay taxes.
You've done this before, haven't you.