YOU SAID:

gas the leafs syrup war now

INTO JAPANESE

ガス、今シロップ戦争の葉

BACK INTO ENGLISH

Gas and now syrup war leaves

INTO JAPANESE

ガスし、今シロップ戦争の葉

BACK INTO ENGLISH

The gas now syrup war leaves

INTO JAPANESE

ガス今シロップ戦争を葉します。

BACK INTO ENGLISH

Gas now syrup war leaves the.

INTO JAPANESE

今シロップ戦争葉をガスします。

BACK INTO ENGLISH

Now syrup war leaves the gas.

INTO JAPANESE

今シロップ戦争はガスを残します。

BACK INTO ENGLISH

Now syrup war leaves the gas.