YOU SAID:
gas gas gas I'm gonna step on the gas
INTO JAPANESE
ガスガスガス私はガスに踏み出すつもりです
BACK INTO ENGLISH
Gas gas gas I intend to step into the gas
INTO JAPANESE
ガスガスガス私はガスに足を踏み入れるつもりです
BACK INTO ENGLISH
Gas gas gas I will step into the gas
INTO JAPANESE
ガスガスガスに入ります
BACK INTO ENGLISH
Enter gas gas
INTO JAPANESE
ガスガスを入力
BACK INTO ENGLISH
Enter gas gas
You love that! Don't you?