YOU SAID:
gas gas gas I'm gonna step on the gas
INTO JAPANESE
ガスガスガス私はガスに踏み出すつもりです
BACK INTO ENGLISH
Gas gas gas I intend to step into the gas
INTO JAPANESE
ガスガスガス私はガスに足を踏み入れるつもりです
BACK INTO ENGLISH
Gas gas gas I will step into the gas
INTO JAPANESE
ガスガスガスに入ります
BACK INTO ENGLISH
Enter gas gas
INTO JAPANESE
ガスガスを入力
BACK INTO ENGLISH
Enter gas gas
That didn't even make that much sense in English.