YOU SAID:
Gary was here, Ash is a loser.
INTO JAPANESE
ゲイリーはここで、灰は敗者です。
BACK INTO ENGLISH
Gary, where ash is the loser.
INTO JAPANESE
ゲイリーは、灰が敗者です。
BACK INTO ENGLISH
Gary Gray is a loser.
INTO JAPANESE
ゲイリーグレイは敗者であります。
BACK INTO ENGLISH
Gary Gray is the loser.
INTO JAPANESE
ゲイリーグレイは敗者です。
BACK INTO ENGLISH
Gary Gray is a loser.
INTO JAPANESE
ゲイリーグレイは敗者であります。
BACK INTO ENGLISH
Gary Gray is the loser.
INTO JAPANESE
ゲイリーグレイは敗者です。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium