YOU SAID:
Gary, now I know I was wrong I messed up, and now you're gone Gary, I'm sorry I neglected you Oh, I never expected you to run away and leave me Feeling this empty Your meow right now would sound like music to me Please come home, 'cause I miss you, Gary
INTO JAPANESE
ゲイリーは、今私は私が私を台無しと今はなくなっているが間違っていた知っているゲイリーは、申し訳ありませんが私はあなたを無視ああ、まさかあなた逃げようと音、ニャーを空に今これを感じて私を残すくださいませ私には音楽のようなホームは、原因のミスをゲイリー
BACK INTO ENGLISH
Please know that Gary is Gary, now I I I mess up and now has gone wrong, sorry I you ignore Oh, believe it or not you trying to escape Meow, the sound in the sky now feel this, leave me, due to music like home to me.
INTO JAPANESE
間違った、ごめん無視してああ、信じられないニャー、今空に音を脱出しようとする私は私の故郷のような音楽のため、私を残して、これを感じる私は台無しにして今私はなくなって今はゲイリー、ゲイリーは、知ってください。
BACK INTO ENGLISH
Wrong, sorry I neglected you, Oh, incredible Meow, I now try to escape the sound in the sky left me because of my home music, now I know Gary, Gary, I feel this has ruined now I no longer.
INTO JAPANESE
間違って、あなた、ああ、信じられないほどのニャーを無視される申し訳ありませんが今をエスケープしてください私の家音楽のため私を残しました空の音今ゲイリー、ゲイリーを知っている私はこれを台無しに今私は、もはや感じる。
BACK INTO ENGLISH
Now try to escape are ignoring your wrong and you, Oh, incredible Meow sorry I know Gary, Gary now sound in the air left me because of my home music ruined it now, I no longer feel.
INTO JAPANESE
脱出しようとする今、無視するあなたの間違っていると、ああ、申し訳ありません私はゲイリー、ゲイリーは今私の家の音楽のために残した空の音知っている信じられないほどのニャーはそれを台無しにした今、もはや気が。
BACK INTO ENGLISH
You ignore and now trying to escape are wrong and Oh, sorry I sound in the air left my house music for now, Gary, Gary seems incredibly Meow ruined it now no longer there.
INTO JAPANESE
無視して脱出しようと今は間違っているとああ、申し訳ありませんが今のところ私のハウス ミュージックを残しました私は空気の音、ゲイリー、ゲイリーそう信じられないほどニャー台無しに今もはやあります。
BACK INTO ENGLISH
I left my house music right now Oh, sorry wrong now is ignoring and trying to escape are so incredible sound in air, Gary, Gary ruined Meow now no longer.
INTO JAPANESE
今ああ、申し訳ありませんが間違っている今は無視して、逃げようとして空気のとても信じられないほどの音、ゲイリー、ゲイリーこの記事今ニャーを台無しには、もはや私のハウス ミュージックが出た
BACK INTO ENGLISH
Ignore now Oh, sorry wrong now is trying to escape the air very incredible sound, Gary, Gary article Meow ruined now are no longer leaving my house music
INTO JAPANESE
ああ今を無視、申し訳ありません間違って今は脱出しよう空気非常に信じられないほどの音、ゲイリー、ゲイリーの記事を台無しにしたニャー今もはやを残している私のハウス ミュージック
BACK INTO ENGLISH
Oh, now ignored, sorry Meow now messed up the article sounds incredible right now to try to escape air very wrong, Gary, Gary is no longer leave my house music
INTO JAPANESE
ああ、今は無視、ニャーは今ゲイリー、ゲイリーの記事音非常に間違って、空気を脱出しようと今信じられないほどめちゃくちゃ申し訳ありませんが、もはや残す私のハウス ミュージック
BACK INTO ENGLISH
Oh, now ignored, no longer leaves the Meow now Gary, Gary's post sounds very wrong, trying to escape the air and now incredibly messed up sorry I-House music
INTO JAPANESE
ああ、無視、今もはや葉ニャー ゲイリー、ゲイリーの記事音非常に間違って、空気を脱出しようと今、今は信じられないほど申し訳ありませんが - 家音楽を台無しにしません。
BACK INTO ENGLISH
Sorry Ah, ignore, now no longer leaves Meow Gary, Gary's post sounds very wrong and trying to escape the air now, incredible right now-does mess up the House music.
INTO JAPANESE
申し訳ありませんああ、無視、今もはや葉ニャー ゲイリー、ゲイリー投稿音非常に間違っていると信じられないほど右の今は今空気を脱出しようとすると、ハウス ミュージックを台無しに。
BACK INTO ENGLISH
Sorry believed Ah, ignored, and now no longer leaves Meow Gary Gary post sound very wrong not right now ruined and now trying to escape the air House music.
INTO JAPANESE
申し訳ありませんが信じてああ、無視、左右葉ニャー ゲイリー ゲイリー投稿サウンドは、もはや今非常に間違っていない今しようと今台無しにされたエスケープ空気ハウス ミュージック。
BACK INTO ENGLISH
Sorry but believe, Oh, ignore, escape air House music side leaves Meow Gary Gary post sound and now no longer now quite wrong now was ruined.
INTO JAPANESE
申し訳ありませんが、ああ、無視、エスケープ空気の家音楽側葉ニャー ゲイリー ゲイリー サウンド ポストと信じて今長い今かなり間違って今荒れてないです。
BACK INTO ENGLISH
Sorry, Ah, ignore, escape air House music side leaves Meow Gary Gary sound post and believe now long now pretty much wrong, not rough right now.
INTO JAPANESE
申し訳ありませんが、ああ、無視、エスケープ空気の家音楽側葉ニャー ゲイリー ゲイリー サウンド ポストと信じて今長い今かなり間違っている、ラフす今。
BACK INTO ENGLISH
Sorry, Ah, ignore, escape air House music side leaves Meow Gary Gary sound post and believe now long now, you are quite wrong della fusu now.
INTO JAPANESE
申し訳ありませんが、ああ、無視する、空気の家音楽側葉ニャー ゲイリー ゲイリー サウンド ポストし、非常に間違ってデッラ fusu を今、今、今を信じてを脱出します。
BACK INTO ENGLISH
Sorry, Ah, ignore the air House music side leaves Meow Gary Gary sound post and della fusu believe now, now, now, very wrong escape.
INTO JAPANESE
申し訳ありませんが、ああ、無視の空気ハウス ミュージック側葉ニャー ゲイリー ゲイリー サウンド ポストとデッラ fusu 信じて今、今、今、非常に間違って脱出。
BACK INTO ENGLISH
Sorry, Ah, ignore air House music side leaves Meow Gary Gary sound post della fusu believe now, now, now, very wrong and escaped.
INTO JAPANESE
申し訳ありませんが、ああ、無視の空気ハウス ミュージック側葉ニャー ゲイリー ゲイリー サウンド ポスト ・ デッラ ・ fusu 今、今、今、非常に間違っていると信じて、脱出しました。
BACK INTO ENGLISH
Sorry, Ah, ignore air House music sound-side leaf Meow Gary Gary post della fusu now, now, now, very wrong and believe and fled.
INTO JAPANESE
申し訳ありませんが、ああ、無視する空気の家音楽音側葉ニャー ゲイリー ゲイリー ・ デッラ ・ fusu の記事今、今、今、非常に間違っていると信じているし、逃げた。
BACK INTO ENGLISH
Sorry, Ah, ignore air House music sound-side leaf Meow Gary Gary della fusu articles now, now, now, very wrong and believe that and then fled.
INTO JAPANESE
申し訳ありませんが、ああ、無視する空気の家音楽音側葉ニャー ゲイリー ゲイリー デッラ fusu 記事今、今、今、非常に間違っていると考えていると、逃げた。
BACK INTO ENGLISH
Sorry, Ah, ignore air House music sound side leaves Meow Gary Gary della fusu articles now, now, now, very wrong and believe and fled.
INTO JAPANESE
申し訳ありませんが、ああ、空気音側葉ニャー ゲイリー ゲイリー デッラ fusu 記事今、今、今、非常に間違っていると考えているし、逃げた家音楽を無視します。
BACK INTO ENGLISH
Ignore the House music sorry, Oh the air sound-side leaf Meow Gary Gary della fusu articles now, now, now, very wrong and thinks and then fled.
INTO JAPANESE
申し訳ありませんがハウス ミュージックを無視し、ああ空気音側葉ニャー ゲイリー ゲイリー ・ デッラ ・ fusu 記事今、今、今、非常に間違っていると考えているし、逃げた。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium