YOU SAID:

Gary, I messed up and now you're gone Gary, I'm sorry I neglected you Oh, I never expected you to run away And leave me feeling this empty Your meow right now would sound like music to me Please come home 'cause I miss you, Gary

INTO JAPANESE

ゲイリー、私は台無しになってしまって、ゲイリー、私はあなたを捨てたとは思っていません、ごめんなさいああ、私はあなたが逃げるとは思っていませんでしたそして私はこの空を感じておいてくださいあなたのmeowは今私の音楽のように聞こえるでしょう私はあなたがいなくて、ゲイリー

BACK INTO ENGLISH

Gary, I've become spoiled, Gary, I threw away you would have, I'm sorry, Oh Would I run away you are in and I feel that this empty will meow for you now sound like my music I

INTO JAPANESE

なったゲイリー、ゲイリー、私は投げた距離必要があります、私は申し訳ありませんが、ああ、逃げ出すと思います、今お前は私の音楽のような私のこの空がニャーと鳴くことに感じる

BACK INTO ENGLISH

Now, now I feel that my music my sky meowing away Oh, Gary, Gary, I threw away should be sorry, but I think

INTO JAPANESE

さて、今気が私の音楽私の空鳴きしまう、ゲイリー、ゲイリー、私を捨てた後悔することにする必要がありますと思う

BACK INTO ENGLISH

Now I singing empty in my music I think should be to regret it, Gary, Gary, and I threw

INTO JAPANESE

今だと思う私の音楽で空を歌って私は後悔すること、ゲイリー、ゲイリー、はずし、私は投げた

BACK INTO ENGLISH

Clear sky to sing at the music now and I think, I regret that, Gary, Gary, and I threw

INTO JAPANESE

澄んだ空、音楽で歌う今と私は思う、私は後悔、ゲイリー、ゲイリーと私を投げた

BACK INTO ENGLISH

Now sing in a clear sky, music and I threw, I regret, Gary, Gary and I

INTO JAPANESE

今、明確な空、音楽で歌うと私は投げ、私は後悔、ゲイリー、ゲイリー

BACK INTO ENGLISH

Now, singing in a clear sky, music and I threw, I regret, Gary, Gary

INTO JAPANESE

今、晴れた空の歌、音楽および私を投げた、後悔、ゲイリー、ゲイリー

BACK INTO ENGLISH

Now, clear sky songs, music and I threw the regrets, Gary, Gary

INTO JAPANESE

今、明確な空の歌、音楽は後悔、ゲイリー、ゲイリーを投げた

BACK INTO ENGLISH

Now, a clear sky songs, music threw a regret, Gary, Gary

INTO JAPANESE

今、明確な空の歌音楽投げた後悔、ゲイリー、ゲイリー

BACK INTO ENGLISH

Repent now, threw the song music of clear skies, Gary, Gary

INTO JAPANESE

今を後悔、晴天、ゲイリー、ゲイリーの歌音楽を投げた

BACK INTO ENGLISH

Repent now and threw fine, Gary, Gary's song music

INTO JAPANESE

今を後悔し、罰金、ゲイリー、ゲイリーの歌音楽を投げた

BACK INTO ENGLISH

Now to repent, and threw fine, Gary, Gary's song music

INTO JAPANESE

今、後悔して罰金、ゲイリー、ゲイリーの歌音楽を投げた

BACK INTO ENGLISH

I regret now, and threw fine, Gary, Gary's song music

INTO JAPANESE

私は今、後悔し、投げ罰金、ゲイリー、ゲイリーの歌音楽

BACK INTO ENGLISH

I now regret throwing fine, Gary, Gary's song music

INTO JAPANESE

今残念ながら投げ罰金、ゲイリー、ゲイリーの歌音楽

BACK INTO ENGLISH

Now unfortunately throwing fine, Gary, Gary's song music

INTO JAPANESE

今残念ながら投げ罰金、ゲイリー、ゲイリーの歌音楽

BACK INTO ENGLISH

Now unfortunately throwing fine, Gary, Gary's song music