YOU SAID:

Garth Santor tortures me with the current C++ curriculum

INTO JAPANESE

Garth Santorは現在のC ++カリキュラムで私を悩ましている

BACK INTO ENGLISH

Garth Santor is bothering me with the current C ++ curriculum

INTO JAPANESE

Garth Santorは現在のC ++カリキュラムで私に迷惑をかける

BACK INTO ENGLISH

Garth Santor inconveniences me in the current C ++ curriculum

INTO JAPANESE

Garth Santorは私の現在のC ++カリキュラムに不便を感じています

BACK INTO ENGLISH

Garth Santor is inconvenienced by my current C ++ curriculum

INTO JAPANESE

Garth Santorは私の現在のC ++カリキュラムでは不便です

BACK INTO ENGLISH

Garth Santor is inconvenient in my current C ++ curriculum

INTO JAPANESE

Garth Santorは私の現在のC ++カリキュラムには不便です

BACK INTO ENGLISH

Garth Santor is inconvenient for my current C ++ curriculum

INTO JAPANESE

Garth Santorは私の現在のC ++カリキュラムには不便です

BACK INTO ENGLISH

Garth Santor is inconvenient for my current C ++ curriculum