YOU SAID:

garfield you domesticated feline with a strong dislike for work and labor

INTO JAPANESE

ガーフィールドあなたは仕事や労働に強い嫌悪感で猫を飼いならしました

BACK INTO ENGLISH

Garfield You tame a cat with a strong aversion to work and labor

INTO JAPANESE

ガーフィールドあなたは仕事と労働を強く嫌う猫を飼い慣らして

BACK INTO ENGLISH

Garfield You tame a cat that hates work and labor

INTO JAPANESE

ガーフィールドあなたは仕事と労働を嫌う猫を飼い慣らす

BACK INTO ENGLISH

Garfield You tame a cat that hates work and labor