YOU SAID:
Garfield uses willpower to resist eating a hamburger. He cries "Wah!" and Jon says, "I'm beginning to worry about Garfield."
INTO JAPANESE
ガーフィールドは意志の力を使ってハンバーガーを食べることに抵抗する。彼は「うわー!」と叫び、ジョンは「ガーフィールドのことが心配になり始めている」と言う。
BACK INTO ENGLISH
Garfield resists eating burgers using the power of will. He said, "Wow!" John says, "I'm starting to worry about Garfield."
INTO JAPANESE
ガーフィールドは意志の力を使ってハンバーガーを食べることに抵抗する。彼は言った、「うわー!ジョンは「ガーフィールドのことが心配になり始めている」と言う。
BACK INTO ENGLISH
Garfield resists eating burgers using the power of will. He said, 'Wow! John says he's "starting to worry about Garfield."
INTO JAPANESE
ガーフィールドは意志の力を使ってハンバーガーを食べることに抵抗する。彼は言った、「うわー!ジョンは「ガーフィールドのことを心配し始めている」と言う。
BACK INTO ENGLISH
Garfield resists eating burgers using the power of will. He said, 'Wow! John says he's "starting to worry about Garfield."
You've done this before, haven't you.