YOU SAID:

Garfield be careful you are gong to break the furnture

INTO JAPANESE

ガーフィールドは、掛かってを破ることのゴングです気をつけてください。

BACK INTO ENGLISH

Garfield is Gong to break it is careful.

INTO JAPANESE

ガーフィールドはそれを破る功は、注意してください。

BACK INTO ENGLISH

Note that Garfield is Gong to break it.

INTO JAPANESE

ガーフィールドはそれを破る功であることに注意。

BACK INTO ENGLISH

Garfield noted that the gong to break it.

INTO JAPANESE

ガーフィールドと指摘したそれを破るに功。

BACK INTO ENGLISH

Garfield and pointed it to break Isao.

INTO JAPANESE

ガーフィールド功を破るそれを指摘しました。

BACK INTO ENGLISH

Pointed out the Garfield Gong to break it.

INTO JAPANESE

それを破るガーフィールド功を指摘しました。

BACK INTO ENGLISH

Pointed out that Garfield to break it.

INTO JAPANESE

それを破る、ガーフィールドを指摘しました。

BACK INTO ENGLISH

Break it, Garfield noted.

INTO JAPANESE

ガーフィールドが指摘したそれを破る。

BACK INTO ENGLISH

Garfield has pointed out to break it.

INTO JAPANESE

ガーフィールドはそれを壊さないように指摘してをいます。

BACK INTO ENGLISH

Garfield says not to break it is.

INTO JAPANESE

ガーフィールドはそれを壊さないように言うが。

BACK INTO ENGLISH

But Garfield says not to break it.

INTO JAPANESE

しかしガーフィールドはそれを壊さないように言います。

BACK INTO ENGLISH

But Garfield says not to break it.