YOU SAID:
Garden of Edens beets of pain and suffering.
INTO JAPANESE
痛みと苦しみのエデンズの庭のビート。
BACK INTO ENGLISH
Eden's garden beats of pain and suffering.
INTO JAPANESE
エデンの庭は痛みと苦しみの鼓動。
BACK INTO ENGLISH
The garden of Eden is the heartbeat of pain and suffering.
INTO JAPANESE
エデンの園は痛みと苦しみの鼓動です。
BACK INTO ENGLISH
The Garden of Eden is the heartbeat of pain and suffering.
INTO JAPANESE
エデンの園は、痛みと苦しみの鼓動です。
BACK INTO ENGLISH
The Garden of Eden is the heartbeat of pain and suffering.
You've done this before, haven't you.