YOU SAID:
Garcello could still hear Annie's happy purring as he was sloshed around in her gut.
INTO JAPANESE
ガルチェロは、アニーの嬉しそうな鳴き声を聞きながら、彼女の内臓をぐるぐるとぐるとぐるぐるとぐるとぐるぐるとぐるとぐるぐるとぐると
BACK INTO ENGLISH
Garchelo, listening to Annie's delightful chirping, grooves around her gut, grooves around, grooves around, groans around.
INTO JAPANESE
ガルチェロは、アニーの楽しいさえずりを聞きながら、彼女の内臓の周りに溝を作り、周りに溝を作り、周りに溝を作り、周りにうめき声をあげました。
BACK INTO ENGLISH
While listening to Annie's pleasant chirping, Garcero grooved around her gut, grooved around her, grooved around her, and groaned around her.
INTO JAPANESE
アニーの心地よいさえずりを聞きながら、ガルセロは彼女の腸の周りに溝を開け、彼女の周りに溝を開け、彼女の周りにうめき声をあげました。
BACK INTO ENGLISH
Listening to Annie's pleasant chirping, Garcelo opened a groove around her intestines, opened a groove around her, and groaned around her.
INTO JAPANESE
アニーの心地よいさえずりを聞いて、ガルセロは腸の周りに溝を開け、周りに溝を開け、周りにうめき声をあげた。
BACK INTO ENGLISH
Listening to Annie's pleasant chirping, Garcelo opened a groove around her intestines, opened a groove around her, and groaned.
INTO JAPANESE
アニーの気持ちいいさえずりを聞いて、ガルセロは腸の周りに溝を開け、溝を開け、うめき声をあげた。
BACK INTO ENGLISH
Listening to Annie's pleasant chirping, Garcelo opened a groove around her intestines, opened the groove, and groaned.
INTO JAPANESE
アニーの心地よいさえずりを聞いて、ガルセロは腸の周りに溝を開け、溝を開け、うめき声をあげた。
BACK INTO ENGLISH
Listening to Annie's pleasant chirp, Garcelo groaned and groaned as he opened a groove around his intestines.
INTO JAPANESE
アニーの心地よい鳴き声を聞いて、ガルセロは腸の周りに溝を開けながら、うめき声をあげた。
BACK INTO ENGLISH
Listening to Annie's pleasant chirp, Garcelo groaned as he made a groove around his intestines.
INTO JAPANESE
アニーの心地よい鳴き声を聞いて、ガルセロは腸の周りに溝を作りながらうめき声を上げた。
BACK INTO ENGLISH
Listening to Annie's pleasant chirp, Garcelo groaned as he made a groove around his intestines.
This is a real translation party!