YOU SAID:
Garbage on the floor, there's some garbage on the floor, david's broken down the door, and loves his achievement score. There's a dave and there's a jean, but neither of them clean, garbage on the floor
INTO JAPANESE
床にゴミがあり、フロアにゴミがあり、ダビッドがドアを壊してしまい、成績が大好きです。デーヴァーがあり、ジーンズがありますが、どちらも清潔でなく、床にゴミがあります
BACK INTO ENGLISH
There is garbage on the floor, there is garbage on the floor, David breaks the door, I love the grades. There is a daver, there are jeans, neither is clean, there is garbage on the floor
INTO JAPANESE
床にゴミがあり、床にゴミがあります。ダビデはドアを壊します。私はグレードが大好きです。ダーバーがある、ジーンズがある、清潔でない、床にゴミがあります
BACK INTO ENGLISH
There is garbage on the floor, there is garbage on the floor. David breaks the door. I love the grades. There is a darber, there are jeans, there is garbage on the floor, not clean
INTO JAPANESE
床にゴミがあり、床にゴミがあります。ダビデはドアを壊す。私は成績が大好きです。ダーバーがあり、ジーンズがあり、床にゴミがあり、きれいではありません
BACK INTO ENGLISH
There is garbage on the floor, there is garbage on the floor. David breaks the door. I love my grades. There is a darber, there are jeans, there is garbage on the floor, it is not beautiful
INTO JAPANESE
床にゴミがあり、床にゴミがあります。ダビデはドアを壊す。私は成績が大好きです。ダーバーがある、ジーンズがある、床にゴミがある、美しくない
BACK INTO ENGLISH
There is garbage on the floor, there is garbage on the floor. David breaks the door. I love my grades. There is a darber, there is jeans, there is garbage on the floor, not beautiful
INTO JAPANESE
床にゴミがあり、床にゴミがあります。ダビデはドアを壊す。私は成績が大好きです。ダーバーがあり、ジーンズがあり、床にゴミがあり、美しくない
BACK INTO ENGLISH
There is garbage on the floor, there is garbage on the floor. David breaks the door. I love my grades. There is a darber, there are jeans, there is garbage on the floor, it is not beautiful
INTO JAPANESE
床にゴミがあり、床にゴミがあります。ダビデはドアを壊す。私は成績が大好きです。ダーバーがある、ジーンズがある、床にゴミがある、美しくない
BACK INTO ENGLISH
There is garbage on the floor, there is garbage on the floor. David breaks the door. I love my grades. There is a darber, there is jeans, there is garbage on the floor, not beautiful
INTO JAPANESE
床にゴミがあり、床にゴミがあります。ダビデはドアを壊す。私は成績が大好きです。ダーバーがあり、ジーンズがあり、床にゴミがあり、美しくない
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium