YOU SAID:

Gang's on the loose! Nothing you can do! Beast on the move! Bully coming through! Trigger! Tracer! Drifter coming too! Add the Snake that makes Piraka crew!

INTO JAPANESE

ギャングはルーズに!何も行うことができます!移動中の獣!いじめを通って来る!トリガー!トレーサー!ドリフターも来る!Piraka を作る蛇を追加クルー!

BACK INTO ENGLISH

Gang on the loose! can do nothing! go beast! come through the bullying! triggers! tracer! drifter comes! Snake Piraka to make up additional crew!

INTO JAPANESE

緩やかにギャング!何も行うことができます!獣を行く!いじめを是非!トリガー!トレーサー!ドリフターは来る!追加の乗組員を補うため蛇 Piraka!

BACK INTO ENGLISH

You can do anything! Go on the beast! Come on bully! Trigger! Tracer! Drifter will come! Snake Piraka to compensate for additional crew!

INTO JAPANESE

あなたは何でもすることができます！獣に行け！いじめっ子！引き金！トレーサー！ドリフターが来る！追加の乗組員を補うためにスネークピラカ！

BACK INTO ENGLISH

You can do anything! Go to the beast! Bully! trigger! tracer! A drifter will come! Snake Piraka to supplement the additional crew!

INTO JAPANESE

あなたは何でもすることができます！獣に行ってください！いじめっ子！引き金！トレーサー！漂流者が来る！追加の乗組員を補うためにスネークピラカ！

BACK INTO ENGLISH

You can do anything! Please go to the beast! Bully! trigger! tracer! A drifting person will come! Snake Piraka to supplement the additional crew!

INTO JAPANESE

何かを行うことができます!獣に行ってください!いじめ!トリガー!トレーサー!漂流人が来る!追加の乗組員を補完する蛇 Piraka!

BACK INTO ENGLISH

Something you can do! go beast! bullying! trigger! tracer! come drifting! snake Piraka to complement the additional crew members!

INTO JAPANESE

何かを行うことができます!獣を行く!いじめ!トリガー!トレーサー!漂流を是非!ヘビ Piraka 追加の乗組員を補完するために!

BACK INTO ENGLISH

Something can do! go beast! bullying! triggers! tracer! come adrift! to complement the snake Piraka additional crew members!

INTO JAPANESE

何かを行うことができます!獣を行く!いじめ!トリガー!トレーサー!漂流が来る!蛇 Piraka 追加の乗組員を補完!

BACK INTO ENGLISH

Something you can do! go beast! bullying! triggers! tracer! come drifting! snake Piraka extra crew complement!

INTO JAPANESE

何かを行うことができます!獣を行く!いじめ!トリガー!トレーサー!漂流を是非!ヘビ Piraka 余分な乗組員補完!

BACK INTO ENGLISH

Something you can do! go beast! bullying! triggers! tracer! come drifting! snake Piraka and extra crew complement!

INTO JAPANESE

何かを行うことができます!獣を行く!いじめ!トリガー!トレーサー!漂流を是非!Piraka と余分なクルー補語をヘビ!

BACK INTO ENGLISH

Something you can do! go beast! bullying! triggers! tracer! come adrift! Piraka and extra crew complement snake!

INTO JAPANESE

何かを行うことができます!獣を行く!いじめ!トリガー!トレーサー!漂流が来る!Piraka と余分な乗組員は、ヘビを補完する!

BACK INTO ENGLISH

Something you can do! go beast! bullying! triggers! tracer! come drifting! The Piraka and extra crew complement the snake!

INTO JAPANESE

何かを行うことができます!獣を行く!いじめ!トリガー!トレーサー!漂流を是非!Piraka と余分な乗組員は、ヘビを補完する!

BACK INTO ENGLISH

Something you can do! go beast! bullying! triggers! tracer! come adrift! The Piraka and extra crew complement the snake!

INTO JAPANESE

何かを行うことができます!獣を行く!いじめ!トリガー!トレーサー!漂流が来る!Piraka と余分な乗組員は、ヘビを補完する!

BACK INTO ENGLISH

Something you can do! go beast! bullying! triggers! tracer! come drifting! The Piraka and extra crew complement the snake!

INTO JAPANESE

何かを行うことができます!獣を行く!いじめ!トリガー!トレーサー!漂流を是非!Piraka と余分な乗組員は、ヘビを補完する!

BACK INTO ENGLISH

Something you can do! go beast! bullying! triggers! tracer! come adrift! The Piraka and extra crew complement the snake!