YOU SAID:
Gandhi has obtained nuclear weapons. Run for your lives. Save the women and children first.
INTO JAPANESE
ガンジーは、核兵器を取得しています。あなたの生活を実行します。まず、女性と子供たちを保存します。
BACK INTO ENGLISH
Gandhi will also acquire nuclear weapons. Run the your life. First of all, save women and children.
INTO JAPANESE
Gandhi はまた核兵器を取得します。実行、あなたの人生。まず、女性と子供たちを保存します。
BACK INTO ENGLISH
Gandhi will also acquire nuclear weapons. Run your life. First of all, save women and children.
INTO JAPANESE
Gandhi はまた核兵器を取得します。あなたの人生を実行します。まず、女性と子供たちを保存します。
BACK INTO ENGLISH
Gandhi will also acquire nuclear weapons. Run the your life. First of all, save women and children.
INTO JAPANESE
Gandhi はまた核兵器を取得します。実行、あなたの人生。まず、女性と子供たちを保存します。
BACK INTO ENGLISH
Gandhi will also acquire nuclear weapons. Run your life. First of all, save women and children.
INTO JAPANESE
Gandhi はまた核兵器を取得します。あなたの人生を実行します。まず、女性と子供たちを保存します。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium