YOU SAID:

Gandhi has nuked the USA seventeen times last year.

INTO JAPANESE

ガンジーは、昨年 17 回アメリカをひばくが。

BACK INTO ENGLISH

Gandhi was nuked United States 17 times last year.

INTO JAPANESE

ガンジーが被爆したアメリカ合衆国昨年は 17 回。

BACK INTO ENGLISH

The United States last year bombed Gandhi's 17 times.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国最後の年は、ガンジーの 17 回を爆撃しました。

BACK INTO ENGLISH

The United States last year bombed Gandhi 17 times.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国昨年はガンジー 17 倍を爆撃しました。

BACK INTO ENGLISH

United States has bombed Gandhi 17 times last year.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国は、ガンジーの 17 倍昨年を爆撃しています。

BACK INTO ENGLISH

United States of America, Gandhi's 17 times last year bombing.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国、ガンジーの 17 回昨年の爆撃します。

BACK INTO ENGLISH

Of the United States of America, Gandhi the bombing last year of 17 times.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国、ガンジーの 17 回の最後の年の爆撃します。

BACK INTO ENGLISH

The bombing in the last years of the 17th edition of the United States of America, Gandhi.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国ガンジーの第 17 版の最後の年の爆撃。

BACK INTO ENGLISH

The bombing last year of the 17th edition of the United States of Gandhi.

INTO JAPANESE

ガンジーの米国の第 17 版の最後の年は、爆撃。

BACK INTO ENGLISH

In the last years of the 17th edition of the United States of Gandhi's bomb.

INTO JAPANESE

ガンジー米国の爆弾の第 17 版の最後の年。

BACK INTO ENGLISH

17 Edition of the Gandhi United States bombs last year.

INTO JAPANESE

ガンジー アメリカ合衆国爆弾昨年の 17 版。

BACK INTO ENGLISH

17 Edition of the Gandhi United States bombs last year.