YOU SAID:
Gamora but small: What did it cost? Thanos: Everything.
INTO JAPANESE
ガモラだが小さい:それはいくらかかりましたか? Thanos:すべてです。
BACK INTO ENGLISH
Gamora, but small: How much did it cost? Thanos: That's all.
INTO JAPANESE
ガモラ、しかし小さい:いくらかかりましたか? Thanos:それですべてです。
BACK INTO ENGLISH
Gamora, but small: How much did it cost? Thanos: That's all.
That didn't even make that much sense in English.