YOU SAID:

Gamers tend to stay up pretty late, and that affects their attention and grade. So if you see a student failing and not paying attention, they are gamers

INTO JAPANESE

ゲーマーはかなり遅く起き続ける傾向があり、それは注意と成績に影響します。学生が失敗して注意を払っていないのを見たら、彼らはゲーマーです

BACK INTO ENGLISH

Gamers tend to stay up quite late, which affects attention and performance. If you see students failing and not paying attention, they are gamers

INTO JAPANESE

ゲーマーはかなり遅くまで起き続ける傾向があり、注意とパフォーマンスに影響します。学生が失敗し、注意を払っていないのを見たら、彼らはゲーマーです

BACK INTO ENGLISH

Gamers tend to stay up quite late, affecting attention and performance. If you see students failing and not paying attention, they are gamers

INTO JAPANESE

ゲーマーはかなり遅くまで起き続ける傾向があり、注意とパフォーマンスに影響します。学生が失敗し、注意を払っていないのを見たら、彼らはゲーマーです

BACK INTO ENGLISH

Gamers tend to stay up quite late, affecting attention and performance. If you see students failing and not paying attention, they are gamers