YOU SAID:
Gambare gambare sempai
INTO JAPANESE
画像の画像は先輩です
BACK INTO ENGLISH
The image in the image is my senior
INTO JAPANESE
画像の画像は私の先輩です
BACK INTO ENGLISH
The image in the picture is my senior
INTO JAPANESE
写真に写っているのは私の先輩です
BACK INTO ENGLISH
The person in the photo is my senior.
INTO JAPANESE
写真の人は私の先輩です。
BACK INTO ENGLISH
The person in the photo is my senior.
That didn't even make that much sense in English.