YOU SAID:

Gallus is a stupid man, not seeing himself as a husband, who instructs a nephew in an uncle’s wife’s adultery.

INTO JAPANESE

ギャラスは叔父の妻姦淫の甥に指示します夫として自分自身を見ていない愚かな人です。

BACK INTO ENGLISH

Gallas is stupid who did not see himself as her husband tells wife adultery of his uncle's nephew.

INTO JAPANESE

ガラは愚かな自分自身を見ていない彼女の夫の彼の叔父さんの甥の妻姦淫言う人です。

BACK INTO ENGLISH

Gala is a person who says he did not see myself as stupid her husband's uncle's nephew's wife adultery.

INTO JAPANESE

ガラは、彼は見ていない自分として愚かな夫の叔父甥の妻姦淫と言う人です。

BACK INTO ENGLISH

He is, people say stupid husband's uncle and his nephew's wife adultery as you haven't seen Gala.

INTO JAPANESE

彼は、人々 と言う愚かな夫の叔父と彼の甥の妻姦淫ガラを見ていません。

BACK INTO ENGLISH

He doesn't look silly husband and people say uncle and his nephew's wife adultery Gala.

INTO JAPANESE

彼は愚かな夫を見ていないし、言われる叔父と彼の甥の妻姦淫ガラ。

BACK INTO ENGLISH

He said, and did not see her husband stupid uncle and his nephew's wife adultery Gala.

INTO JAPANESE

彼は言った、彼女の夫の愚かな叔父と彼の甥の妻姦淫ガラを見ていません。

BACK INTO ENGLISH

He doesn't look stupid uncle, said her husband and his nephew's wife adultery Gala.

INTO JAPANESE

彼は愚かな見ていない叔父さん、彼女の夫と彼の甥の妻姦淫ガラは言った。

BACK INTO ENGLISH

He said haven't seen Uncle stupid, the nephew of her husband and his wife committed adultery Gala.

INTO JAPANESE

彼は言ったしていない愚かなおじさん見た、彼女の夫と彼の妻の甥姦淫ガラ。

BACK INTO ENGLISH

He is a nephew adultery Gala saw a silly man hasn't said, her husband and his wife.

INTO JAPANESE

彼はガラを見た愚かな男は、いない甥姦淫、彼女の夫と彼の妻です。

BACK INTO ENGLISH

He is a stupid man who saw the Gala, not nephew adultery, her husband and his wife.

INTO JAPANESE

ガラ、ない甥姦淫、彼女の夫と彼の妻を見た愚かな男です。

BACK INTO ENGLISH

It is a stupid man who saw the Gala, not his nephew adultery, her husband and his wife.

INTO JAPANESE

ガラ、ない彼の甥の姦淫、彼女の夫と彼の妻を見た愚かな男です。

BACK INTO ENGLISH

It is a stupid man fornication of Gala, not his nephew, her husband and his wife looked at.

INTO JAPANESE

愚かな男姦淫ガラ、ない彼の甥、彼女の夫と彼の妻を見たのです。

BACK INTO ENGLISH

It is watching the stupid man fornication Gala, not his nephew, her husband and his wife.

INTO JAPANESE

それは愚かな人間の姦淫ガラ、ない彼の甥、彼女の夫と彼の妻を見ています。

BACK INTO ENGLISH

It looked stupid man fornication Gala, not his nephew, her husband and his wife.

INTO JAPANESE

それは愚かな男姦淫ガラ、ない彼の甥、彼女の夫と彼の妻が見えた。

BACK INTO ENGLISH

It seemed a silly man fornication Gala, not his nephew, her husband and his wife.

INTO JAPANESE

愚かな男姦淫ガラ、ない彼の甥、彼女の夫と彼の妻だった。

BACK INTO ENGLISH

It was a silly man fornication Gala, not his nephew, her husband and his wife.

INTO JAPANESE

愚かな男姦淫ガラ、ない彼の甥、彼女の夫と彼の妻だった。

BACK INTO ENGLISH

It was a silly man fornication Gala, not his nephew, her husband and his wife.