YOU SAID:

(Galileo) Galileo, (Galileo) Galileo, Galileo Figaro magnifico I'm just a poor boy, nobody loves me He's just a poor boy from a poor family Spare him his life from this monstrosity

INTO JAPANESE

（ガリレオ）ガリレオ、ガリレオガリレオ、ガリレオフィガロmagnifico私は貧しい少年です、誰も私を愛していません彼は貧しい家族から貧しい少年ですこの怪獣から彼の人生を惜しまない

BACK INTO ENGLISH

(Galileo) Galileo, Galileo Galileo, Galileo Figaro magnifico I am a poor boy, no one loves me He is a poor boy from a poor family Spared his life from this monster

INTO JAPANESE

（ガリレオ）ガリレオ、ガリレオガリレオ、ガリレオフィガロmagnifico私は貧しい少年です、誰も私を愛していません彼は貧しい家庭の貧しい少年ですこのモンスターから彼の人生を惜しまず

BACK INTO ENGLISH

(Galileo) Galileo, Galileo Galileo, Galileo Figaro magnifico I am a poor boy, no one loves me He is a poor boy of poor family He spared his life from this monster

INTO JAPANESE

（ガリレオ）ガリレオ、ガリレオガリレオ、ガリレオフィガロmagnifico私は貧しい少年です、誰も私を愛していません彼は貧しい家庭の少年です彼はこの怪物から彼の人生を惜しまなかった

BACK INTO ENGLISH

(Galileo) Galileo, Galileo Galileo, Galileo Figaro magnifico I am a poor boy, no one loves me He is a poor family boy He spared his life from this monster

INTO JAPANESE

（ガリレオ）ガリレオ、ガリレオガリレオ、ガリレオフィガロmagnifico私は貧しい少年です、誰も私を愛していません彼は貧しい家族の少年です彼はこの怪物から彼の人生を惜しんだ

BACK INTO ENGLISH

(Galileo) Galileo, up and Galileo Figaro magnifico I am a poor boy, nobody loves me is a poor family boy he does he missed his life from this monstrosity

INTO JAPANESE

(ガリレオ)ガリレオと私は、貧しい少年、ガリレオ フィガロ マグニフィコ誰もが私を愛している彼は貧しい家族の男の子は、この怪物から彼の人生に乗り遅れた

BACK INTO ENGLISH

(Galileo) Galileo and my poor boy, Galileo Figaro magnifico nobody loves me he missed his life from this monster boys in poor families

INTO JAPANESE

(ガリレオ)誰もが私を愛しているガリレオと私の貧しい少年、ガリレオ フィガロ マグニフィコ彼逃した貧しい家族にこのモンスターの男の子からの彼の人生

BACK INTO ENGLISH

(Galileo) Galileo who also loves me and my poor boy, Galileo Figaro magnifico to poor families, he missed from this monster boy his life

INTO JAPANESE

(ガリレオ)私と私の貧しい少年、貧しい家族にガリレオ フィガロ マグニフィコも愛するガリレオ彼はこのモンスターの少年から逃した彼の人生

BACK INTO ENGLISH

(Galileo) Galileo Galileo Figaro magnifico love me and my poor boy, poor families, he missed from this monster boy his life.

INTO JAPANESE

(ガリレオ)ガリレオ ガリレオ フィガロ マグニフィコ大好き私と私の貧しい少年、貧しい家族は、彼は彼の人生をこのモンスター少年から逃した。

BACK INTO ENGLISH

(Galileo) Galileo Galileo Figaro magnifico would love me and my poor boy, poor family, he missed from the monster boy his life.

INTO JAPANESE

(ガリレオ)私と私の貧しい少年、貧しい家庭のガリレオ ガリレオ フィガロ マニフィコが大好き、彼は怪獣少年から彼の人生を逃した。

BACK INTO ENGLISH

(Galileo) loves me and my poor boy, poor home Galileo Galileo Figaro magnifico, he missed his life from the monster boy.

INTO JAPANESE

(ガリレオ) は、私と私の貧しい少年、貧しい家ガリレオ ガリレオ フィガロ マグニフィコを愛している、彼は怪獣少年から彼の人生を逃した。

BACK INTO ENGLISH

(Galileo), and he missed his life from the monster boy who loves me and my poor boy, poor House Galileo Galileo Figaro magnifico.

INTO JAPANESE

(ガリレオ) と彼は私と私の貧しい少年、貧しい家ガリレオ ガリレオ フィガロ マグニフィコを愛するモンスター少年から彼の人生を逃した。

BACK INTO ENGLISH

(Galileo) and he missed his life from the monster boy loves me and my poor boy, poor House Galileo Galileo Figaro magnifico.

INTO JAPANESE

(ガリレオ) と私と私の貧しい少年、貧しい家ガリレオ ガリレオ フィガロ マグニフィコ少年は、モンスターからの彼の人生を逃した彼。

BACK INTO ENGLISH

(Galileo) and me and my poor boy, poor House Galileo Galileo Figaro magnifico boy, he missed the monsters of his life.

INTO JAPANESE

(ガリレオ) と私と私の貧しい少年貧しい家ガリレオ ガリレオ フィガロ マグニフィコ少年、彼は彼の人生のモンスターを逃した。

BACK INTO ENGLISH

(Galileo) and me and my poor boy poor home Galileo Galileo Figaro magnifico boy, he missed the monsters of his life.

INTO JAPANESE

(ガリレオ) と私と私貧しい貧しい家ガリレオ ガリレオ フィガロ マグニフィコ少年、彼は彼の人生のモンスターを逃した。

BACK INTO ENGLISH

(Galileo) and me and my poor poor home Galileo Galileo Figaro magnifico boy, he missed the monsters of his life.

INTO JAPANESE

(ガリレオ) と私と私貧しい貧しい家庭ガリレオ ガリレオ フィガロ マグニフィコの少年、彼は彼の人生のモンスターを逃した。

BACK INTO ENGLISH

(Galileo) and me and my poor poor home Galileo Galileo Figaro magnifico boy, he missed the monsters of his life.