YOU SAID:
Galileo di Vincenzo Bonaiuti de' Galilei, commonly referred to as Galileo, was an Italian astronomer, physicist and engineer, sometimes described as a polymath, from the city of Pisa, then part of the Duchy of Florence.
INTO JAPANESE
ガリレオ・ディ・ヴィンチェンツォ・ボナイウティ・デ・ガリレイ(Galileo di Vincenzo Bonaiuti de' Galilei)は、当時フィレンツェ公国の一部であったピサ市出身のイタリアの天文学者、物理学者、エンジニアであり、時には博学と表現されることもある。
BACK INTO ENGLISH
Galileo di Vincenzo Bonaiuti de Galilei is an Italian astronomer, physicist and engineer from the city of Pisa, then part of the Principality of Florence, sometimes described as erudite.
INTO JAPANESE
ガリレオ・ディ・ヴィンチェンツォ・ボナイウティ・デ・ガリレイは、当時フィレンツェ公国の一部であったピサ市出身のイタリアの天文学者、物理学者、エンジニアであり、時には博識な人と呼ばれています。
BACK INTO ENGLISH
Galileo di Vincenzo Bonaïuti de Galilei is an Italian astronomer, physicist, engineer and sometimes a knowledgeable man from the city of Pisa, then part of the Principality of Florence.
INTO JAPANESE
ガリレオ・ディ・ヴィンチェンツォ・ボナイウティ・デ・ガリレイはイタリアの天文学者、物理学者、エンジニアであり、時にはフィレンツェ公国の一部であったピサ市出身の知識豊富な人です。
BACK INTO ENGLISH
Galileo di Vincenzo Bonaïuti de Galilei is an Italian astronomer, physicist, engineer and knowledgeable man from the city of Pisa, sometimes part of the Principality of Florence.
INTO JAPANESE
ガリレオ・ディ・ヴィンチェンツォ・ボナイウティ・デ・ガリレイは、フィレンツェ公国の一部であるピサ市出身のイタリアの天文学者、物理学者、エンジニア、知識豊富な人です。
BACK INTO ENGLISH
Galileo di Vincenzo Bonaïuti de Galilei is an Italian astronomer, physicist, engineer and knowledgeable man from the city of Pisa, part of the Principality of Florence.
INTO JAPANESE
ガリレオ・ディ・ヴィンチェンツォ・ボナイウティ・デ・ガリレイは、フィレンツェ公国の一部であるピサ市出身のイタリアの天文学者、物理学者、エンジニア、知識豊富な人です。
BACK INTO ENGLISH
Galileo di Vincenzo Bonaïuti de Galilei is an Italian astronomer, physicist, engineer and knowledgeable man from the city of Pisa, part of the Principality of Florence.
That's deep, man.