YOU SAID:
Gale dies in Breaking Bad
INTO JAPANESE
ゲイルはブレイキングバッドで死ぬ
BACK INTO ENGLISH
Gale dies in Breaking Bud
INTO JAPANESE
ゲイルがブレイキング・バッドで死ぬ
BACK INTO ENGLISH
Gail dies in Breaking Bad
INTO JAPANESE
ゲイルはブレイキングバッドで死ぬ
BACK INTO ENGLISH
Gale dies in Breaking Bud
INTO JAPANESE
ゲイルがブレイキング・バッドで死ぬ
BACK INTO ENGLISH
Gail dies in Breaking Bad
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium