YOU SAID:
Galėčiau skristi kaip balandis
INTO JAPANESE
ハトのように飛べるかもしれない
BACK INTO ENGLISH
I might fly like a pigeon
INTO JAPANESE
私は鳩のように飛べるかもしれない
BACK INTO ENGLISH
I could fly like a dove
INTO JAPANESE
私は鳩のように飛べる
BACK INTO ENGLISH
I can fly like a dove
INTO JAPANESE
私は鳩のように飛べる
BACK INTO ENGLISH
I can fly like a dove
That didn't even make that much sense in English.