YOU SAID:

Gabriel is super good and therefore is bad. Never gonna give you up never gonna let you down never gonna run around and desert you. I like to eat dessert.

INTO JAPANESE

ガブリエルは超良いですので、悪いです。決してあなたをあきらめるつもりはないし、決してあなたを失望させないだろう走り回ってあなたを見捨てることはありません。デザートを食べるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Gabrielle is super good, so bad. I'm never going to give you up and I'll never abandon you running around that will never let you down. I like to eat dessert.

INTO JAPANESE

ガブリエルは超良いです, とても悪いです.私は決してあなたをあきらめるつもりはないし、私はあなたが走り回ってあなたを決して失望させないことを決して見捨てないだろう。デザートを食べるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Gabrielle is super good, so bad, I'm never going to give you up and I'll never forsake that you'll never let you down running around. I like to eat dessert.

INTO JAPANESE

ガブリエルは超良いので、とても悪いので、私は決してあなたをあきらめるつもりはありませんし、私はあなたが走り回ることを決して失望させないことを決して見捨てることはありません。デザートを食べるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Gabriel is so super good that I'm never going to give you up and I'll never forsake that you'll never let you down running around. I like to eat dessert.

INTO JAPANESE

ガブリエルはとても良いので、私は決してあなたをあきらめるつもりはありませんし、私はあなたが走り回ることを決して失望させないことを決して見捨てることはありません。デザートを食べるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Gabriel is so good that I'm never going to give you up and I'll never forsake that you'll never let you down running around. I like to eat dessert.

INTO JAPANESE

ガブリエルはとても良いので、私は決してあなたをあきらめるつもりはありませんし、私はあなたが走り回ることを決して失望させないことを決して見捨てることはありません。デザートを食べるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Gabriel is so good that I'm never going to give you up and I'll never forsake that you'll never let you down running around. I like to eat dessert.