YOU SAID:
Gabriel's fan is a beautiful thing. Finger licking good!
INTO JAPANESE
ガブリエルのファンは、美しいものです。指舐め良い!
BACK INTO ENGLISH
Juan Gabriel is a beautiful thing. Finger-licking good!
INTO JAPANESE
ファン ・ ガブリエルは美しいものです。指舐め良い!
BACK INTO ENGLISH
Juan Gabriel is a beautiful thing. Finger-licking good!
That didn't even make that much sense in English.